As migrações nas cidades médias de Minas Gerais e seus impactos no crescimento e na composição por sexo e idade da população no período 1980-2010 / Migration in the intermediate cities of Minas Gerais and its effects on population growth and sex and age composition in the period 1980-2010 / Las migraciones en las ciudades intermedias de Minas Gerais y sus impactos en el crecimiento y la composición por sexo y edad de la población en el período 1980-2010

O principal objetivo deste artigo é investigar as migrações nas cidades médias de Minas Gerais e os seus efeitos no crescimento e na composição por sexo e idade da população, no período 1980-2010. Para isso, foram utilizados os dados dos Censos Demográficos de 1980, 1991, 2000 e 2010 e os dados referentes ao quesito de migrante "data fixa" dos três últimos censos (desagregados por sexo e idade). Os resultados revelaram um quadro heterogêneo no que diz respeito aos impactos das migrações no volume e na composição das populações estudadas. Apesar de a maioria das cidades médias de Minas Gerais ter apresentado saldos migratórios positivos e relativamente altos em todos os períodos analisados, algumas exceções marcantes foram observadas na porção leste do Estado. Enquanto os efeitos das migrações na composição por sexo mostraram-se pouco significativos, os efeitos na estrutura etária foram substanciais, indicando uma forte tendência de os ganhos populacionais decorrentes da migração atuarem no sentido de reduzir o ritmo de envelhecimento populacional, em função da seletividade etária dos migrantes

The main objective of this paper is to investigate migration in the intermediate cities of Minas Gerais state in Brazil and its effects on growth and composition by age and sex of the population in the period 1980-2010. The data used came from the Demographic Censuses of 1980, 1991, 2000 and 2010 and from the question related to a previous place of residence at a fixed date over the last three censuses (disaggregated by sex and age). The results revealed a mixed picture regarding the impacts of migration on the volume and composition of the studied populations. Although most of the intermediate cities of Minas Gerais have shown positive and relatively high net migration in all analyzed periods, some striking exceptions were observed in the eastern portion of the state. While the effects of migration on the gender composition proved to be insignificant, effects on age structure were substantial, indicating a strong tendency for population gains from migration to slow population aging because of migrant age selectivity

El objetivo principal de este artículo es investigar las migraciones en las ciudades intermedias de Minas Gerais y sus efectos sobre el crecimiento y la composición por edad y sexo de la población en el período 1980-2010. Para ello se utilizaron datos de los censos demográficos de 1980, 1991, 2000 y 2010 y los relativos a la cuestión de los migrantes "de fecha fija anterior" de los tres últimos censos, desagregados por sexo y edad. Los resultados revelaron un panorama heterogéneo respecto de los impactos de las migraciones sobre el volumen y la composición de las poblaciones estudiadas. Aunque la mayoría de las ciudades intermedias de Minas Gerais han registrado saldos migratorios positivos y relativamente altos en todos los períodos analizados, se observaron algunas excepciones notables en la región oriental del estado. Mientras los efectos de las migraciones en la composición por sexo resultaron ser poco significativos, aquellos que incidieron sobre la estructura etaria fueron sustanciales, indicando una fuerte tendencia a que las ganancias de población resultantes de la migración actúen reduciendo el ritmo de envejecimiento poblacional debido a la selectividad por edad de los migrantes

Efectos de la migración sobre el crecimiento poblacional a largo plazo de las provincias cubanas / Efeitos da migração sobre o crescimento populacional de longo prazo das províncias cubanas / Effects of migration on long-term population growth in the provinces of Cuba

Cuba es un país que, además de presentar niveles de fecundidad inferiores al nivel de reemplazo, ha registrado un significativo saldo migratorio negativo. Se observa también un intenso flujo migratorio interno cuyo patrón es muy diferente entre las provincias. Debido a la magnitud de estos flujos migratorios, la migración se presenta como un componente demográfico importante en la dinámica poblacional cubana. De esta forma, el objetivo de este trabajo es estimar el efecto de la migración interna e internacional sobre el potencial de crecimiento a largo plazo de Cuba y de sus provincias. Para esto, calculamos medidas de reproducción y de crecimiento poblacional a partir de los métodos demográficos convencionales y de la metodología propuesta por Preston y Wang (2007), que se basa en los métodos de variable r. Considerando el patrón demográfico corriente, en la mayoría de los territorios de Cuba se observa una reducción substantiva en la capacidad de reposición de las generaciones y en tamaño futuro de la población cuando se consideran los efectos de la migración.

Cuba é um país que, além de apresentar níveis de fecundidade inferiores ao nível de reposição, tem registrado um saldo migratório líquido negativo significativo. Observa-se também um intenso fluxo migratório interno, cujo padrão é bastante diferente nas diversas províncias do país. Devido à magnitude destes fluxos migratórios, a migração apresenta-se como um componente demográfico importante na dinâmica populacional cubana. Assim, o objetivo deste trabalho é estimar o efeito das migrações interna e internacional sobre o potencial de crescimento de longo prazo de Cuba e de suas províncias. Para tanto, foram calculadas medidas de reprodução e de crescimento populacional a partir dos métodos demográficos convencionais e da metodologia proposta por Preston e Wang (2007), que se baseia nos métodos da variável-r. Levando em conta o padrão demográfico atual, observa-se, na maioria dos territórios de Cuba, uma redução substantiva na capacidade de reposição das gerações e no tamanho futuro da população quando se consideram os efeitos da migração.

Cuba has shown very low fertility levels, even below replacement level, in addition to significant negative net migration flows. In the country's interior there is intense population mobility, characterized by different migration patterns from one province to another. In this article the effects of both internal and international migration flows on long-term population growth in Cuba and in its provinces are discussed. We estimate reproduction and population growth measures using conventional demographic methods, together with the methodology developed by Preston and Wang (2007), based on variable-r methods. Given current demographic patterns in the majority of Cuban provinces, and when migration effects are accounted for, our analysis shows significant negative consequences for the future maintenance of the Cuban population.

Experimental culture of Cyclopina sp with differents microalgae’s species / Cultivo experimental de Cyclopina sp con diferentes especies de microalgas / Cultura experimental de Cyclopina sp com diferentes espécies de microalgas

Copepods are the main natural prey for most marine fish and other marine crustaceans and their nauplius, thus playing a fundamental role in aquatic food webs. There is a need to investigate the potential of copepods species found in Colombian coasts for the development of marine aquaculture. Objective: evaluate the performance of the marine copepod Cyclopina sp fed with different microalgae species. Methods: experimental cultures were conducted in 10 L aquariums with an initial density of 2 copepods/ mL, constant aeration and 24 h light. Treatments consisted of feeding the copepods with a combination of two microalgae species in a 70:30 ratio, at concentrations of 4x10(5) cells/mL, as follows: T1 = Tetraselmis suecica + Isochrysis galbana, T2 = I. galbana. + Nannochloropsis oculata, T3 = N. oculata. + T. suecica, T4 = Yeast (Saccharomyces cerevisiae). Temperature (ºC), salinity (%), dissolved oxygen (mg/L), pH, were registered daily, and the growth and population dynamics were evaluated every 48 hours for 15 days. Results: the greater density of total copepods (10± 3 copepods/ml) and number of nauplii (6 ± 2 nauplii/ mL), were registered on day 15 in T1, being significantly different (p<0.05) from any other treatments. Conclusions: the best growth and reproduction were attained in copepod populations fed with the combination of microalgae T. suecica + I. galbana (T1).

Los copépodos son la principal presa natural para la mayoría de larvas de peces y crustáceos marinos y sus nauplios como alimento vivo representan un papel fundamental en la sobrevivencia de las larvas. Objetivo: establecer el potencial de especies de copépodos presentes en las costas colombianas para el desarrollo de la piscicultura marina, siendo objetivo de esta investigación, evaluar el desempeño del copépodo marino Cyclopina sp alimentado con diferentes especies de microalgas. Métodos: cultivos experimentales se realizaron en acuarios con volumen útil de 10 litros, a densidad inicial de 2 copépodos/ ml, con aireación y luz constante. Combinaciones de microalgas (proporción 70:30) en concentración 4x10(5) cel/ml. Se usaron como tratamientos: T1 = Tetraselmis suecica + Isochrysis galbana, T2 = I. galbana + Nannochloropsis oculata, T3 = N. oculata + T. suecica, T4 = Levadura (Saccharomyces cerevisiae). Diariamente se registró la temperatura (ºC), salinidad (‰), oxígeno disuelto (mg/L), pH y se evaluaron cada 2 días el crecimiento y la composición poblacional durante el tiempo de cultivo. Resultados: la mayor densidad de copépodos totales (10 ± 3 copépodos/ml) y el mayor número de nauplios (6 ± 2 nauplios/ ml), se registraron el día 15 en T1, mostrando diferencias significativas (p<0.05) respecto a los demás tratamientos. Conclusión: los mejores crecimiento y composición poblacional, se registraron en las poblaciones alimentadas con la combinación de las microalgas T. suecica e I. galbana (T1).

Os copépodos são a principal presa natural para a maioria de larvas de peixes e crustáceos marinhos e seus náuplios como alimento vivo desempenhan um papel fundamental na sobrevivência das larvas. Objetivo: estabelecer o potencial de espécies de copépodos presentes nas costas colombianas para o desenvolvimento da piscicultura marinha, sendo o objetivo desta pesquisa avaliar o desempenho do copépodo marinho Cyclopina sp alimentado com diferentes espécies de microalgas. Métodos: culturas experimentais foram realizadas em aquarios com volume útil de 10 litros, densidade inicial de 2 copépodos/ ml, com aeração e luz constante. Combinações de microalgas (proporção 70:30) em concentração 4x10(5) cel/ml, foram usadas como tratamentos: T1 = Tetraselmis suecica + Isochrysis galbana, T2 = I. galbana + Nannochloropsis oculata, T3 = N. oculata + T. suecica, T4 = Levadura (Saccharomyces cerevisiae). Foi registrada diariamente a temperatura (°C), salinidade (‰), oxigênio dissolvido (mg/L) e pH. A cada dois días foram avaliados o crescimento e composição populacional durante o tempo de cultivo. Resultados: a maior densidade de copépodos totais (10 ± 3 copépodos/ml) e o maior número de náuplios (6 ± 2 náuplios/ ml), foram registrados no día 15 do T1, apresentando diferença estatística significativa (p<0.05) em comparação com os outros tratamentos. Conclusõe: o maior crescimento e composição populacional foi registrado na população alimentada com a combinação de microalgas T. suecica e I. galbana (T1).

Perfil demográfico do município de Goiania Pernambuco: 1940-2010 / Demographic profile of Goiana's town, Pernambuco: 1940-2010

O município de Goiana, Pernambuco, vem recebendo grandes investimentos para instalação de grandes empresas em seu território. Nesta perspectiva, percebe-se que o município poderá passar por uma grande variação no seu quantitativo populacional. Desta forma, este trabalho se propõe a apresentar uma descrição da estrutura populacional do município com base nos censos demográficos de 1940 a 2010. Para realização deste trabalho foram construídas pirâmides etárias do município com as informações apresentadas nos censos demográficos, bem como, foram calculados indicadores considerando sexo, faixa etária e situação do domicílio. A partir destes dados é possível perceber que Goiana apresentou um crescimento populacional constante até a década de 60. Em 1970 ocorreu uma grande queda no total da população e a partir de então manteve o seu crescimento continuo. Em relação à urbanização o município apresentou um aumento do número de pessoas morando nas cidades, porém no censo de 1991 apresentou uma proporção constante comparada à década anterior e em 2000 ocorreu um declínio da proporção de pessoas que moram na zona urbana do município e posteriormente um brusco crescimento da taxa de urbanização. Outro aspecto fundamental a ser considerado é mostrado através das pirâmides etárias, mostrando o processo de transição demográfica que o município está vivenciando, com a redução nas taxas de fecundidade e o aumento da população idosa, principalmente do sexo feminino. Tais achados mostram que o município esta passando por constantes transformações que em alguns casos diferem dos apresentados pelo estado de Pernambuco e pelo país. Assim, sugere-se que novos estudossejam realizados em busca das principais causas para os acontecimentos destes eventos neste município.

The Goiana’s town, Pernambuco, had been receiving a lot of investments to installing big companies in his territory. In this perspective, it is perceived that the town can pass by a wide variation in his quantitative population...

Fertility tables of two populations of the parthenogenetic species Poratia salvator (Diplopoda, Polydesmida, Pyrgodesmidae) / Tabela de fertilidade de duas populações da espécie partenogenética P. salvator (Diplopoda, Polydesmida, Pyrgodesmidae)

Diplopods are very susceptible to various degrees of environmental disturbance, particularly climate, altitude and diet. In order to increase our understanding of millipede ecological plasticity, we used fertility tables to access and to compare the fertility and survival of two populations of the parthenogenetic species Poratia salvator from two areas with distinct characteristics. Collecting was conducted in two localities within the state of Mato Grosso, in the Pantanal of Mato Grosso, municipality of Nossa Senhora do Livramento, and in the municipality of Várzea Grande. The specimens were maintained at room temperature. In the first generation, individuals from the Pantanal of Mato Grosso population reproduced early and also died earlier when compared with individuals from the Várzea Grande population. Furthermore, the population from the Pantanal had a lower net reproduction rate and a higher intrinsic growth rate than the population from the Várzea Grande. The generation time was lower for the Pantanal population than for the Várzea Grande population. In the second generation, the net reproduction rate observed for both populations was higher than that observed in the first generation, suggesting an increase in the reproductive potential of the females throughout their lives. The intrinsic growth rate of both populations decreased as a function of an increase in generation time observed in the second generation. As a result, the population growth rate in the second generation was slower when compared with the first generation, probably a result of the longer life expectancy of the second generation, which may have become adapted to the artificial conditions of the experiment.

Os Diplopoda demonstram forte sensibilidade às mudanças ambientais em diferentes escalas, sendo que fatores como clima, altitude e disponibilidade de alimento são os que mais influenciam o seu desenvolvimento biológico. Dessa maneira, este estudo objetivou estimar as taxas de sobrevivência e fertilidade da espécie partenogenética Poratia salvator através da elaboração de tabelas de fertilidade, a fim de caracterizar o crescimento populacional desta espécie, oriunda de diferentes ambientes. As coletas foram realizadas em duas localidades, uma no Pantanal de Mato Grosso, município de Nossa Senhora do Livramento, e outra no município de Várzea Grande-MT. Os indivíduos foram mantidos sob temperatura ambiente. Como resultado observou-se que a população proveniente do Pantanal apresentou aceleração da reprodução, na primeira geração, com mortalidade prematura das progenitoras. Para a população oriunda de Várzea Grande, a reprodução ocorreu em idades mais avançadas do período reprodutivo, e as fêmeas viveram por um maior período. Na primeira geração, a população do Pantanal teve menor taxa líquida de reprodução e maior taxa intrínseca de crescimento que a população de Várzea Grande. O tempo de geração da população do Pantanal foi menor que a de Várzea Grande. Na segunda geração, observou-se que a taxa líquida de reprodução das duas populações foi maior que a observada na primeira geração, evidenciando um incremento no potencial reprodutivo de cada uma das fêmeas ao longo da vida. A taxa intrínseca de crescimento diminuiu devido ao aumento no tempo de geração da segunda geração estudada. Com isso, a taxa de crescimento das populações, na segunda geração, foi mais lenta que a primeira, visto que houve um prolongamento na vida das progenitoras, aparentemente, devido à adaptação dos animais às condições artificiais.

Reproduction and survival of Muscina stabulans under laboratory conditions / Reprodução e sobrevivência de Muscina stabulans em condições de laboratório

This is the first published report concerning reproduction and survival using life table analyses of fertility and survival for Muscina stabulans maintained under laboratory conditions with artificial diets. The intrinsic rate of growth, reproduction rate and average generational time were obtained, suggesting a rapid population growth under these rearing conditions. These findings permitted the creation of time models of survival and oviposition, as well as a quantitative estimate of the adaptation capacity of this species.

Com o objetivo de apresentar um primeiro delineamento para a reprodução e sobrevivência da Muscina stabulans em condições de laboratório, foram desenvolvidas tabelas de vida em dieta artificial. A taxa intrínseca de crescimento natural, a taxa reprodutiva líquida e o tempo médio de uma geração foram estimados, além da análise do tempo de oviposição e da sobrevivência dos adultos dessa espécie. Os dados sugerem uma alta taxa de crescimento da população nas condições de criação. Esses resultados permitem a criação de modelos de sobrevivência e oviposição, bem como estimativas quantitativas da adaptabilidade dessa espécie.

Padronização da criação de Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae) em feijoeiro (Phaseolus vulgaris): idade da planta e tempo de colheita / Standardization of a Rearing Procedure of Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae) on Bean (Phaseolus vulgaris): plant age and harvest time

Visando padronizar método de criação de Tetranychus urticae Koch em Phaseolus vulgaris (var. ICA Cerinza) para alimentação do ácaro predador Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot, foram conduzidos experimentos para identificar: a idade mais apropriada da planta para infestação com T. urticae e o momento após infestação inicial em que se deve recomeçar o ciclo de produção. Para o primeiro experimento, foram utilizados feijoeiros de quatro, cinco, seis e sete semanas de idade, infestadas com seis fêmeas de T. urticae por folíolo. Em todas as idades foi encontrado maior número de indivíduos de T. urticae no terço inferior das plantas, constituído principalmente por folhas cotiledonares. No entanto, o maior número de novos indivíduos de cada idade de T. urticae foi obtido em plantas de quatro semanas. No segundo experimento foram infestadas feijoeiros de quatro semanas de idade com 0,5 fêmea/cm² de folha. Semanalmente, foi registrado o número de estágios biológicos presentes de T. urticae. A produção máxima de T. urticae foi obtida entre a quarta e quinta semanas após a infestação, sendo esse o momento ideal para a colheita e recomeço do ciclo de produção.

A rearing technique was standardized to produce Tetranychus urticae Koch on Phaseolus vulgaris (ICA Cerinza variety) as a prey of the predatory mite Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot. Two assays were conducted to assess the following variables: 1. the most suitable plant age for mite infestation, 2. the best time to harvest the mites and reinfest the plants. In the first experiment, four-, five-, six-, and seven-week-old plants of P. vulgaris were infested with six T. urticae per foliole. The lower plant stratum exhibited the largest number of mites regardless of plant age. However, four-week-old plants had the larger average number of individuals. In the second experiment four-week-old plants were infested with 0.5 female mite/cm² of leaf. The number of individuals per instar of T. urticae was recorded weekly. The highest mite production occurred between four and five weeks after infestation, indicating this to be the most suitable for mite harvesting and for plant reinfestation.

Development and population growth of Hydra viridissima Pallas, 1766 (Cnidaria, Hydrozoa) in the laboratory / Desenvolvimento e crescimento populacional de Hydra viridissima Pallas, 1766 (Cnidaria, Hydrozoa) em laboratório

Hydras, the most representative freshwater Cnidaria, are of common occurrence in bodies of water in every continent except Antarctica. This study was planned with the aim of maintaining a population of Hydra viridissima in laboratory culture to enable the determination of the individual and population growth-rates of this species, as well as its population doubling time and generation time, with a view to employing these common animals as test-organisms in ecotoxicological assays. The organisms were maintained in reconstituted water at 20 ± 2 °C, illuminated at 800 lux with a photoperiod of 12 hours light: 12 hours dark, and were fed on neonates of the cladoceran Ceriodaphnia silvestrii (3 or 4 neonates per hydra, 3 times a week). The individual growth-rate (k) of the species was 0.43, the maximum length of the column 2.53 mm and the generation time 6.6 ± 1.5 days on average. The hydra population showed an intrinsic growth-rate (r) of 0.0468, according to the fitted curve, and a doubling time of 14.8 ± 2.63 days. Hydra viridissima is easy to grow in the laboratory and performs well in the conditions used in this study. It is thus a promising candidate test-organism for ecotoxicological studies.

As hidras, os mais representativos Cnidaria de água doce, são organismos comuns em corpos de água doce de todos os continentes, exceto na Antártida. O objetivo do presente estudo foi manter o cultivo em laboratório da espécie Hydra viridissima, determinando-se o crescimento individual e populacional desta espécie, assim como seu tempo de duplicação da população e de geração, visando sua utilização como organismo-teste em ensaios ecotoxicológicos. Os organismos foram mantidos em água reconstituída, a uma temperatura de 20 ± 2 °C, com luminosidade de 800 lux e fotoperíodo de 12 horas luz/ 12 horas escuro, e foram alimentados com neonatas do Cladocera Ceriodaphnia silvestrii (3 a 4 neonatas por indivíduo). A taxa de crescimento individual (k) obtida foi de 0,43, o comprimento máximo da coluna das hidras foi de 2,53 mm e o tempo de geração foi, em média, de 6,6 ± 1,5 dias. A espécie apresentou uma taxa intrínseca de crescimento populacional (r) igual a 0,0468 para a curva ajustada e um tempo de duplicação da população de 14,8 ± 2,63 dias. A espécie Hydra viridissima é de fácil cultivo em laboratório e apresentou um bom desempenho nas condições testadas, sendo, portanto, um potencial organismo-teste para estudos ecotoxicológicos.

Population growth and development of two species of Cladocera, Moina micrura and Diaphanosoma birgei, in laboratory

The objective of the present work was to investigate the influence of four diets on population growth, development, total length, dry weight, and nutritional value of two zooplanktonic species, Moina micrura and Diaphanosoma birgei. The four dietary treatments were: algae alone (A); algae + vitamins (AV); algae + ration (AR); and algae + ration + vitamins (ARV). Growth rate peak for both species occurred faster with AV treatment. In general, AV treatment for M. micrura showed better results for intrinsic rate, fecundity, and embryonic and post-embryonic development. On the other hand, longevity and total spawning number were better with AR treatment (p 0.05). Vitamin and ration treatments produced the best results in D. birgei species (p 0.05). The highest percentage of protein and lipids for both cladocerans was verified for ration treatments. Carbohydrate was higher for the treatment containing algae alone (p 0.05). Generally, diets containing ration and vitamin showed better results in cladocerans development, with water quality adequate for culture systems. Ration and vitamin diets may also be used in high-density cultures in the laboratory.

O objetivo do presente trabalho foi testar a influência de quatro dietas alimentares sobre o crescimento populacional, desenvolvimento, comprimento total, peso seco e valor nutricional de duas espécies zooplanctônicas, Moina micrura and Diaphanosoma birgei, com os seguintes tratamentos alimentares: somente alga (A), alga + vitaminas (AV), alga + ração (AR) e alga + ração + vitaminas (ARV). O pico de crescimento para as duas espécies estudadas ocorreu mais rápido no tratamento AV. Em geral, o tratamento AV para M. micrura mostrou melhores resultados para taxa intrínseca, fecundidade, desenvolvimento embrionário e pós-embrionário. Já a longevidade e número total de desovas apresentaram melhores resultados no tratamento AR (p 0,05). Para D. birgei, os melhores resultados foram obtidos nos tratamentos contendo ração e vitamina (p 0,05). A maior porcentagem de proteínas e lipídeos para os dois cladóceros ocorreu nos tratamentos contendo ração, já o carboidrato foi maior no tratamento contendo somente alga (p 0,05). Em geral, as dietas contendo ração e vitamina apresentaram os melhores resultados para o desenvolvimento dos cladóceros, com qualidade de água adequada para cultivo, podendo ser utilizadas em culturas com altas concentrações em laboratório.